Depuis plus d’un demi-siècle, un célèbre film français est systématiquement désigné par un titre tronqué. Ce phénomène touche notamment une comédie populaire dont le nom complet reste rarement prononcé. Pourquoi cet élément change-t-il la perception même de ce classique ? Ce que révèle l’usage courant de ce diminutif mérite d’être examiné de près.
Célèbre sous son surnom, ‘La 7ème compagnie’ porte en réalité un titre complet que personne n’utilise depuis 52 ans
