Karine Le Marchand révèle les circonstances de son changement de nom à ses débuts à la télévision

Camille C.
4 Min de lecture

Dans le paysage audiovisuel français, Karine Le Marchand est devenue une figure incontournable, reconnue pour son rire communicatif et sa personnalité attachante. L’animatrice phare de M6, qui fait vibrer les téléspectateurs depuis plus d’une décennie avec « L’amour est dans le pré », vient de lever le voile sur un pan méconnu de son histoire professionnelle lors d’un entretien accordé au média Brut.

Cette révélation survient alors que l’animatrice s’apprête à présenter son nouveau documentaire « L’amour, les Français et le sexe » le 9 décembre 2024 sur M6. Un moment choisi pour se confier sur les circonstances surprenantes qui l’ont amenée à adopter le nom sous lequel des millions de Français la connaissent aujourd’hui.

Un changement d’identité dans l’urgence

Peu de téléspectateurs le savent, mais Karine Le Marchand s’appelait à l’origine Karine Mfayokurera. C’est lors de ses débuts à la télévision, sur France 3 Paris Île-de-France, qu’elle a dû changer de patronyme dans des circonstances pour le moins précipitées. À seulement dix minutes de son premier direct, le directeur des programmes lui fait une remarque qui va changer sa vie : son nom d’origine burundaise serait trop difficile à prononcer pour les téléspectateurs.

Dans l’urgence du moment, l’animatrice fait preuve d’une remarquable présence d’esprit. En couple à l’époque avec un certain Pascal Le Marchand, elle décide d’emprunter son nom de famille, donnant ainsi naissance à l’identité médiatique que nous connaissons aujourd’hui.


Le saviez-vous ?
Le nom Mfayokurera est d’origine burundaise, pays d’Afrique de l’Est. Ce patronyme fait partie de l’héritage culturel de l’animatrice, qui a toujours gardé un lien fort avec ses origines tout en construisant sa carrière médiatique.

Des métamorphoses au fil d’une carrière ambitieuse

Mais ce n’est pas la seule transformation identitaire qu’a connue l’animatrice. À ses débuts dans le mannequinat à Paris, elle a dû également modifier son prénom. L’agence Elite, qui la représentait alors, comptait déjà trois mannequins prénommées Karine. Solution trouvée : elle devient « Sam », diminutif de Samantha, un pseudonyme qui marquera ses années de podium.

Une personnalité médiatique accomplie

Aujourd’hui, Karine Le Marchand s’est parfaitement accommodée de cette dualité identitaire. « C’est pas un problème, j’aime bien parce qu’en fait quand on m’appelle, je sais si c’est administratif ou si c’est pour la télé », confie-t-elle avec son naturel caractéristique. Entre la présentation de « L’amour est dans le pré » depuis 2010 et « La France a un incroyable talent », l’animatrice s’est imposée comme l’une des personnalités préférées des Français.


Un nouveau regard sur la société française
Dans son nouveau documentaire, Karine Le Marchand explore l’évolution des relations amoureuses en France. « La façon de se rencontrer n’est plus du tout la même. La façon de s’investir ou pas, de s’engager, de faire couple ou pas, la notion de fidélité, tout a changé en fait depuis 50 ans », explique-t-elle sur RTL.