Dans l’univers magique de Harry Potter, une voix française a su captiver des millions de spectateurs. Cette voix appartient à Kelyan, un talent méconnu qui a récemment fait parler de lui lors de sa participation à la douzième saison de Secret Story. Bien que son parcours dans l’émission ait été de courte durée, son secret a suscité l’intérêt de tous : « Je suis la voix française du sorcier le plus célèbre ».
Récemment, Kelyan est revenu sur cette expérience unique lors de l’émission « Au Jour d’Aujourd’hui » animée par Sam Zirah sur YouTube. Cette interview a permis de lever le voile sur les coulisses du doublage et les aspects financiers de cette aventure cinématographique. Une révélation qui a surpris plus d’un fan de la saga.
La baguette magique du doublage
Kelyan n’est pas seulement la voix de Harry Potter à l’écran. Il utilise également ce talent pour enchanter son quotidien familial. « J’ai clairement la voix d’Harry Potter quand je leur raconte des histoires », confie-t-il en parlant de ses deux filles. Une façon touchante de perpétuer la magie de Poudlard au sein de son foyer.
Cependant, derrière cette voix qui a fait rêver des générations se cache une réalité financière moins reluisante. Lorsqu’on lui a demandé combien il avait touché pour doubler la voix française d’Harry Potter, sa réponse a stupéfié l’assistance.
Les Gallions de Gringotts
Pour les quatre premiers films de la saga, Kelyan a perçu entre 1000 et 1500 euros par film. Un montant qui peut paraître dérisoire au regard du succès phénoménal de la franchise. Cette révélation a suscité l’étonnement, tant parmi les fans que chez ses collègues présents sur le plateau.
Après le quatrième opus, Kelyan a tenté de négocier son salaire, faisant preuve d’un esprit digne d’un élève de Serpentard. Malgré ses efforts, le résultat est resté modeste. « Soit j’ai très mal négocié, soit, effectivement, c’est les tarifs et je pense que c’est plutôt les tarifs », explique-t-il, reconnaissant que son salaire n’a jamais dépassé les 10 000 euros.
Un sortilège de satisfaction
Malgré ces chiffres qui peuvent sembler bas, Kelyan garde un regard positif sur son expérience. Il considère que ces sommes étaient tout à fait correctes pour l’époque, surtout pour un adolescent. Il rappelle que le premier film date de 2001, une époque où le marché du doublage était différent.
De plus, le travail ne durait que deux semaines par film. Dans ce contexte, recevoir 1500 euros était pour lui une rémunération satisfaisante. Cette perspective permet de relativiser les chiffres et de comprendre pourquoi Kelyan ne regrette pas cette aventure malgré des revenus qui peuvent sembler modestes aujourd’hui.
L’héritage de Poudlard
Au-delà des considérations financières, Kelyan reste fier d’avoir prêté sa voix à l’un des personnages les plus emblématiques du cinéma contemporain. Son passage dans Secret Story a certes braqué les projecteurs sur lui, mais c’est bien son rôle de doubleur qui lui a permis de marquer l’histoire du cinéma français.
Aujourd’hui, Kelyan continue d’utiliser sa voix magique pour enchanter son entourage. Et même si les Gallions n’ont pas afflué comme on aurait pu l’imaginer, il reste le gardien d’un secret qui a fait rêver des millions de spectateurs francophones. Une magie qui, elle, n’a pas de prix.
