Le succès espagnol ‘A contre sens’ s’offre une adaptation britannique pour la Saint-Valentin

Jeremie B.
3 Min de lecture

Le phénomène « A contre sens » continue sa conquête internationale. Après avoir captivé des millions de spectateurs sur Prime Video avec sa version espagnole, la saga romantique s’offre désormais une adaptation britannique qui promet de faire chavirer les cœurs pour la Saint-Valentin 2025.

Cette nouvelle version, tout en conservant l’essence qui a fait le succès de l’original, apporte un souffle nouveau à l’histoire d’amour sulfureuse qui avait conquis les abonnés de la plateforme de streaming. Le remake britannique se démarque par des choix audacieux et une relecture moderne qui risque bien de séduire autant les fans de la première heure que les nouveaux venus.

Une romance britannique aux accents modernes

L’intrigue reste fidèle à sa base : Noah, une jeune Américaine, débarque en Angleterre suite au remariage de sa mère avec un riche Britannique. C’est là qu’elle fait la rencontre de Nick, son nouveau demi-frère au tempérament de bad boy. Mais cette version londonienne prend des libertés avec l’original en transformant le personnage de Nick. Exit l’étudiant en droit, place à un jeune entrepreneur à succès ayant développé et vendu une application de covoiturage à seulement 17 ans.


Le succès de la saga espagnole en chiffres
La trilogie originale « A contre sens » s’est imposée comme l’une des franchises les plus populaires de Prime Video, cumulant des millions de vues à travers le monde et devenant un véritable phénomène sur les réseaux sociaux.

Un casting prometteur pour une nouvelle génération

Pour incarner ce couple explosif, Prime Video a misé sur deux talents montants du petit écran britannique. Asha Banks, remarquée dans « Meurtres : mode d’emploi », prend les traits de Noah, tandis que Matthew Broome, révélé dans la série « The Buccaneers » d’Apple TV+, endosse le rôle complexe de Nick. Le duo apporte une nouvelle dynamique à ces personnages déjà iconiques, tout en respectant la chimie qui avait fait le succès du couple original incarné par Nicole Wallace et Gabriel Guevara.

Une sortie stratégique sous le signe de l’amour

Le timing de sortie n’a rien du hasard. En programmant la diffusion du film le 13 février 2025, Prime Video mise sur l’effet Saint-Valentin pour maximiser l’impact de ce remake attendu. Si le premier volet est d’ores et déjà disponible, la question d’une trilogie complète, à l’image de la version espagnole, reste en suspens. Les fans devront patienter pour découvrir si cette adaptation britannique aura droit à ses propres suites.


Les différences clés avec l’original
Au-delà du changement de nationalité des personnages et du contexte entrepreneurial de Nick, le remake britannique adapte plusieurs éléments de l’intrigue au contexte culturel anglais, offrant ainsi une expérience renouvelée aux spectateurs familiers de la version originale.