Quand La Censure Rattrape L’Histoire : L’Épisode « My Old Kentucky Home » Retiré
Ces questions inattendues trouvent leur illustration la plus frappante dans une décision récente de Netflix. La plateforme a choisi de retirer l’épisode « My Old Kentucky Home » de la saison 3 de son catalogue, jugeant son contenu trop sensible pour les spectateurs contemporains.
• annonce •
L’épisode en question présente une scène où un personnage apparaît grimé en « blackface » lors d’une soirée alcoolisée. Cette séquence, qui met visiblement Don Draper mal à l’aise, était pourtant conçue pour dénoncer le racisme ordinaire qui sévissait dans l’Amérique des années 1960.
• annonce •
La société de production avait initialement choisi de conserver cette scène, considérant qu’elle servait un propos pédagogique essentiel. L’intention narrative était claire : montrer les dérives d’une époque révolue à travers le regard critique du protagoniste principal.
Netflix en a décidé autrement. Cette suppression soulève des débats complexes sur la préservation de l’intégrité artistique face aux sensibilités contemporaines. Faut-il censurer l’histoire quand elle dérange, même lorsqu’elle condamne explicitement les comportements qu’elle dépeint ?
• annonce •
Cette polémique illustre parfaitement les défis auxquels font face les plateformes de streaming dans leur gestion des contenus historiques. Mad Men, série qui excellait justement dans sa capacité à décortiquer les travers sociétaux, se trouve ainsi amputée d’une séquence pourtant révélatrice de son époque.
L’ironie veut que cette censure intervienne au moment même où la série s’apprête à quitter définitivement le catalogue.
• annonce •
Les plus lus aujourd'hui
