En ce jour qui aurait marqué le 92e anniversaire de Dalida, une révélation bouleversante émerge sur l’une de ses chansons les plus emblématiques. « Il venait d’avoir 18 ans », tube intemporel qui a marqué toute une génération, cache derrière ses paroles mélancoliques une histoire personnelle déchirante que son frère Orlando a choisi de partager avec le public.
Icône de la chanson française aux 140 millions d’albums vendus, Dalida a toujours su transformer ses joies et ses peines en mélodies inoubliables. Mais cette fois, c’est une page particulièrement intime de sa vie qui se dévoile, jetant une nouvelle lumière sur ce titre qui continue de résonner dans les cœurs, près de 40 ans après sa sortie.
Les secrets d’une confidence longtemps gardée
C’est dans l’émission « La vie secrète des chansons » sur France 3 qu’Orlando, frère et confident de la chanteuse, a choisi de lever le voile sur ce secret bien gardé. Cette révélation s’inscrit dans un moment particulier, alors que l’héritage artistique de Dalida continue de fasciner les nouvelles générations.
Qui était Orlando ?
Frère cadet de Dalida, Orlando (né Bruno Gigliotti) a été l’agent artistique et le confident de la chanteuse tout au long de sa carrière. Après la disparition de sa sœur, il devient le gardien de sa mémoire et de son patrimoine artistique.
Une histoire d’amour aux conséquences tragiques
En 1967, alors que Dalida tente de se reconstruire après le suicide de Luigi Tenco, elle fait la rencontre de Lucio, un jeune étudiant romain de 18 ans. À 34 ans, la chanteuse vit une passion intense qui prendra un tournant dramatique lorsqu’elle découvre une grossesse non désirée. La suite des événements marquera à jamais sa vie : contrainte à un avortement clandestin à la demande du jeune homme, l’opération la rendra stérile.
Cette épreuve, gardée secrète pendant des années, deviendra pourtant la source d’inspiration d’un de ses plus grands succès. En 1974, « Il venait d’avoir 18 ans » transforme cette blessure personnelle en hymne universel, touchant le public dans neuf pays différents où la chanson atteint la première place des classements.
L’art comme catharsis
« Pour Dalida, cette chanson a été un baume qui a transformé la cicatrice en tatouage », analyse avec sensibilité André Manoukian. Cette métaphore poétique illustre parfaitement comment l’artiste a su sublimer sa douleur à travers son art, transformant une expérience personnelle douloureuse en un chef-d’œuvre musical qui continue de toucher les générations.
Le succès en chiffres
« Il venait d’avoir 18 ans » s’est classé numéro 1 dans 9 pays différents et reste l’un des plus grands succès internationaux de Dalida. La chanson a été traduite dans plusieurs langues, confirmant son statut de tube intemporel.
Un lien fraternel indéfectible
« Un seul regard suffisait pour nous comprendre », confie Orlando avec émotion. Cette complicité unique entre le frère et la sœur a permis de préserver cette histoire personnelle jusqu’au moment opportun pour la partager. « Elle était mon soleil », ajoute-t-il, témoignant de cette relation privilégiée qui continue d’éclairer la mémoire de l’artiste, bien au-delà de sa disparition.
