Deux stagiaires du chef Sébastien Bras sont retrouvés morts dans leur voiture en Aveyron. Leur véhicule a quitté la route pour une raison encore inconnue et a terminé sa course contre un arbre. Ces jeunes hommes, originaires de Bretagne, se dirigeaient vers un événement sportif lié au restaurant. La vérité surprenante derrière ce drame soulève plusieurs questions restées sans réponse.
Sébastien Bras confirme l’accident de ses stagiaires : ce que cache le lieu-dit « Le Trap »
