Un jardin transformé en terrain de fouilles au retour des vacances… Ce trou géant creusé à la hache dans la pelouse, entouré d’outils et d’une bouteille abandonnée, cache bien plus qu’un simple acte de vandalisme. Pourquoi le propriétaire a-t-il renoncé à prévenir la police au dernier moment ? Ce que révèle cette intrusion nocturne plonge dans une légende familiale centenaire et un secret enfoui sous les rosiers. Entre quête désespérée d’un trésor de guerre et trahison du voisinage, l’affaire rappelle surtout une vérité troublante : la confiance ne tient parfois qu’à un fil.
