12 secondes ont suffi pour transformer une intervention policière de routine en drame national. Une vidéo explosive relance le débat sur l’usage de la force face au handicap, tandis que la version des autorités de Pocatello vacille. Entre témoignages familiaux bouleversants et compte à rebours implacable, ce que révèle l’enregistrement pourrait changer bien plus qu’une procédure judiciaire.