Mort du petit Émile : l’affaire connaît un rebondissement sans précédent alors que l’arrière-grand-père rompt enfin le silence face aux soupçons pesant sur la famille. Alors que les grands-parents maternels ont été placés en garde à vue puis relâchés, une révélation glaçante sur le passé violent du grand-père ébranle l’enquête. Entre déclarations choc du patriarche (« Ils ne vont pas avouer… »), tensions familiales et doutes persistants, le dossier reste ouvert malgré l’insuffisance de preuves soulignée par le parquet.
