Netflix fait tomber les barrières linguistiques sur les écrans TV ! Depuis le 2 avril 2025, la plateforme propose 36 langues de doublage et 33 options de sous-titres à ses 300 millions d’abonnés, contre seulement 6 auparavant. Une révolution qui transforme le binge-watching en outil d’apprentissage, avec des œuvres comme Squid Game ou Troll en tête de pont. Cette mise à jour gratuite s’accompagne de dialectes rares (basque, swahili) et relance la course au contenu mondialisé.
